A Cisco Webex feliratozása nem hasonlít a többi alkalmazáshoz
A Cisco Webex az egyik legnépszerűbb videokonferencia-alkalmazás. Sok szervezet és iskola használja online találkozók és órák lebonyolítására, hogy kézben tartsák a dolgokat ezekben a szokatlan időkben. A videokonferenciák egyik nagyszerű dolga, hogy valós időben készíthet feliratokat, és ez meghaladja az alternatívát – a fizikai találkozókat.
Függetlenül attól, hogy rossz a kapcsolata, amely befolyásolja mások hangjának megértését, vagy egy értekezlet résztvevője hallássérült, a feliratok minden helyzetben hasznosak lehetnek. A legtöbb szoftver beszédintelligenciát használó automatizált feliratokkal rendelkezik, de a Webexben található egy kicsit más. Automatizált feliratok is vannak, de van néhány sztring hozzá. Szóval, merüljünk bele, és nézzük meg, mi az.
Feliratok a Webexben
A Webex jelenlegi feliratozási rendszere nem automatizált. Ha engedélyezte a feliratokat a Webexben, a felhasználó, általában a kijelölt feliratozó, manuálisan átírhatja a hangot a feliratok panelen.
Feliratok engedélyezése megbeszéléseken egy szelet torta. Lépjen az értekezlet képernyőjének menüsorában a „Meeting” opcióra, és válassza a menü „Opciók” menüpontját.
Megnyílik egy párbeszédpanel, és alapértelmezés szerint az „Általános” fül lesz nyitva. Kattintson a „Feliratozás engedélyezése” melletti jelölőnégyzetre a kiválasztásához, majd kattintson az „OK” gombra a módosítások mentéséhez.
A „Closed Captions” panel az értekezlet ablakának jobb oldalán jelenik meg, akárcsak az értekezlet többi panelje. A feliratokat ebbe a zárt feliratok mezőbe írhatja.
Most ez a feliratrendszer csak akkor működik, ha valaki manuálisan írja át az értekezlet tartalmát. Tehát általánosságban elmondható, hogy erre a célra egy kijelölt feliratozónak kell lennie az értekezleten. Tehát miután engedélyezte a feliratozást, hozzá kell rendelnie az adott személyhez a feliratozó szerepét.
A szerepkör egy résztvevőhöz való hozzárendeléséhez lépjen a résztvevő panelre, és kattintson jobb gombbal annak a résztvevőnek a nevére, akihez ezt a szerepet hozzá kívánja rendelni. Ezután lépjen a „Szerepkör módosítása” menüpontra a jobb gombbal kattintva, és az almenüből válassza a „Feliratos” lehetőséget.
Ez a résztvevő most írhat a feliratok szövegdobozába, és betöltheti a megbeszélés feliratozói szerepét, és feliratozhatja a találkozót azoknak, akiknek szükségük van rá.
Hogyan működnek az automatizált feliratok a Webexben?
A Cisco Webex most automatizált feliratokkal egészíti ki eszköztárát. – Miért érzem úgy, hogy jön egy de? Mert van. Az automatikus feliratozás megérkezik a Webexhez, de néhány sztringgel.
A Webex egy új digitális AI meeting asszisztenst ad a Webex meetingekhez, amely ez év végétől lesz elérhető a felhasználók számára, és jelenleg próbafázisban van. Az AI-asszisztens képességei közé tartozik a találkozó feliratozása fejlett hangtechnológiával, hogy valós időben, pontosan rögzítse a beszédet szöveggé.
Az AI értekezlet-asszisztens csak fizetős előfizetéssel lesz elérhető, és ez is kiegészítőként, tehát itt van a fogás. A Cisco azt állítja, hogy még ebben az évben felveheti a tervébe.
A feliratok engedélyezéséhez kattintson a „Closed Caption” ikonra az értekezlet-asszisztens ikon mellett a képernyő bal alsó sarkában.
Szóval, megvan. A Cisco Webex Meetings ökoszisztémájában található feliratok teljes leírása. A Webexben a megbeszéléseken használhat feliratokat, de ezek csak akkor hasznosak, ha az értekezleten jelen van egy kijelölt feliratozó, aki valós idejű feliratokat biztosít. Feliratokat is mellékelhet, ha későbbi használatra rögzíti a megbeszélést.
Az automatizált feliratok nagyszerűek lesznek, ha végre megjelennek a Webexen. De mivel a Cisco még nem jelentette be az AI meeting asszisztens árát, várnunk kell, és meglátjuk, megéri-e beszerezni ezt a kiegészítő funkciót, ha megjelenik.